attract unwanted — перевод на русский

attract unwanted — привлечь нежелательное

Prey like this, which is difficult to catch, is quite a prize... a prize that can attract unwanted attention.
Такая добыча, которую сложно поймать, достойный приз — приз, который может привлечь нежелательное внимание.
Starfleet's concerned that your neural transceiver might attract some unwanted attention.
Звёздный Флот беспокоит, что ваш нейропередатчик может привлечь нежелательное внимание.
Professor Whistler has jury duty, and I can't ignore it for fear of attracting unwanted attention to my cover identity.
У профессора Уистлера есть обязанности присяжного в суде, и я не могу игнорировать их, потому что это может привлечь нежелательное внимание к моей легенде.
I told you if we kept going, we'd attract unwanted attention.
Я говорил, если мы продолжим, то привлечем нежелательное внимание.
She's attracted some unwanted attention.
Она привлекла нежелательное внимание.
Показать ещё примеры для «привлечь нежелательное»...