at the instant — перевод на русский

at the instant — в момент

They have the power to steal your soul at the instant of death.
Они могут украсть вашу душу в момент смерти.
We think that at the instant of creation, these four forces meld together into a single force, a super force.
Мы считаем, что в момент создания, эти четыре силы объединились вместе в одну единую, супер силу.
We think that at the instant of creation, there was a super force, a master force, a single force that governed the properties of this dot-like universe, but then the universe began to expand and the force cracked.
Мы считаем, что в момент сотворения, существовала супер сила, мастер-сила, единая сила, которая управляла свойствами этой вселенной, сжатой в единую точку. но потом вселенная начала расширяться, и эта сила раскололась.
Something he clenched at the instant of death.
Это что-то, что он сжал в момент смерти.
In our hypothetical paint universe... we have a can of yellow paint and a can of blue paint... and at the instant of the Big Bang in this universe... the two cans of paint start expanding apart from each other.
В нашем гипотетическом мире имеем краски синие и желтые. В момент Большого Взрыва, обе коробки начали отдаляться друг от друга.
Показать ещё примеры для «в момент»...