at full capacity — перевод на русский

На русский язык «at full capacity» переводится как «на полной мощности» или «на полной загрузке».

at full capacity — на полную мощность

If the high voltage installations work at a full capacity, not only the church, but the whole town will blow up.
Если установки высокого напряжения заработают на полную мощность, не только храм, весь город взлетит.
With one mine already closed, Mars administrator Vilos Cohaagen... vowed that troops would be used if necessary... to keep production at full capacity.
Глава Марса Вилос Кохаген заявил, что, если потребуется запустить производство на полную мощность, будут использованы войска.
But maybe the two of us, working together at full capacity could do the job of one normal man.
Но может быть, работая вдвоем. Вместе. На полную мощность мы смогли бы выполнить работу одного нормального мужчины.
And most of those are not operating at full capacity.
И большая часть из них не действует на полную мощность.
All systems are online and functioning at full capacity.
Все системы включены и работают на полную мощность.
Показать ещё примеры для «на полную мощность»...