at cal — перевод на русский

at cal — калифорнийского университета

Brad is a chemistry grad student at Cal U.
Брэд — выпускник факультета химии Калифорнийского университета.
I'm a graduate student at Cal U.
Я выпускник Калифорнийского университета.
The only real question to ask about art, whether it's in the Louvre or on a freshman's wall at Cal State Fullerton is, «Did it move you?»
Главное, не где висит картина, в Лувре или у первокурсника на стене в Калифорнийском университете это «Вдохновляет ли оно тебя?»

at cal — в калтехе

I spent four years at Cal Tech.
Я 4 года учился в Калтехе.
Last year, I was doing differential topography at Cal Tech, and now I sketch leaves in milk foam for adult skateboarders.
В прошлом году дифференциальная топология в Калтехе, а теперь листья на молочной пене для взрослых скейтбордистов.

at cal — отомстить кэлу

Second, don't try using me to get back at Cal.
Во-вторых, не пытайся меня использовать, чтобы отомстить Кэлу.
This was all about getting back at Cal and the Lightman group, wasn't it?
Это всё было только для того, чтобы отомстить Кэлу и «Лайтман Групп»?

at cal — в университете caltech

Give it a week, and you'll be teaching at Cal Tech.
Еще неделя, и ты станешь профессором в университете.
Beaumont, at Cal Tech we used to do this in our sleep.
Бомонт, в университете Caltech мы делали это с закрытыми глазами.

at cal — в калифорнийском

Couldn't make the cut at Cal Tech, huh?
Не смогли поступить в Калифорнийский?
Back at Cal Tech, he was... you were just the master of crystallography.
Когда-то в Калифорнийском технологическом институте он был ты был настоящим мастером кристаллографии.

at cal — другие примеры

Lunacharsky's visiting at Cal Tech.
Луначарский в Калифорнии.
Anne stayed at Cal's because she was digging for information.
Энн ночевала у Кэла потому что он копал информацию.
Oh, they're gonna eat you alive at Cal Tech, boy.
О да, они сожрут тебя живьем, мальчик-калькулятор.
Stephanie is studying poly-sci at cal.
Стефани учится в политехническом.
I had a bacon sandwich at Cal's wedding and one thing led to another.
— Я съел сэндвич с беконом на свадьбе Кэла, ну и пошло-поехало...
Показать ещё примеры...