at a critical juncture — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «at a critical juncture»
at a critical juncture — в этот критический момент
WE ALL THINK YOU'VE DONE A GREAT JOB, BUT AT THIS CRITICAL JUNCTURE, WE FEEL WE NEED TO MOVE IN A NEW DIRECTION.
Мы все считаем, что вы проделали отличную работу, но в этот критический момент, мы думаем, нам нужно двигаться в новом направлении.
THEN WHY, AT THIS CRITICAL JUNCTURE,
Так почему же «в этот критический момент»
Mother, I'm at a critical juncture and--
Мама, я как раз на самом критическом моменте...
We are at a critical juncture.
У нас критический момент.
But you also have to realize, Mia, that you're at a critical juncture in your life, that now you do have the self-knowledge to make different, better choices.
Но вы также должны осознать, Миа, что вы находитесь в критическом моменте своей жизни, что вы сейчас познали себя и можете сделать другой, лучший выбор.