asked me to look into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «asked me to look into»

asked me to look intoпопросил меня взглянуть на

Agent Booth asked me to look into the psychological background of our six suspects.
Агент Бут попросил меня взглянуть на психологические портреты наших шестерых подозреваемых.
Abbott asked me to look into Korbell's records, see how he's communicating with his contact on Peterson's team.
Эбботт попросил меня взглянуть на записи Корбелла, посмотреть как он связывался со своим информатором из команды Питерсона.
Archie asked me to look into your father's case.
Арчи попросил меня взглянуть на дело твоего отца.
A friend asked me to look into it.
Друг попросил взглянуть.
It's an unsolved homicide a uni asked me to look into.
Нераскрытое убийство, младший офицер попросил взглянуть.
Показать ещё примеры для «попросил меня взглянуть на»...
advertisement

asked me to look intoпопросил меня проверить

Horatio asked me to look into the evidence-— all the evidence in lockup.
Горацио попросил меня проверить улики — все улики в хранилище.
Omar Pena asked me to look into his conviction.
Омар Пения попросил меня проверить его дело.
So, not half a day after you asked me to look into a list of names, one of the men on that list turns up dead.
И полдня не прошло, как ты попросил меня проверить людей из списка, и вот один из них уже найден мертвым.
Aubrey asked me to look into Chadwick Grey, the guy from the Gem Society who put the microscopic code on the diamonds.
Нет, Обри попросил меня проверить Чэдвика Грея, парня из Гемологического общества, который поставил микрокод на бриллианты.
Curtis asked me to look into it and listen, it's not just a story about a couple cops gone bad.
Кертис попросил меня проверить. И послушайте, это не просто история про пару полицейских с пушком на рыльце.
Показать ещё примеры для «попросил меня проверить»...