ask you to give him up — перевод на русский

ask you to give him up — просить вас отказаться от него

Because you have your own destiny and your own dreams, and I can't ask you to give them up.

Потому что у тебя есть своя судьба и свои мечты, и я не могу просить тебя от них отказаться.

But now that somebody's actually asking me to give it up I ain't so sure that I want to.

Но сейчас, когда кто-то просит от него отказаться, я не совсем уверена, что хочу этого.

I'm not asking you to give them up for ever.

Я не прошу вас отказаться от них навсегда.

I got no right to ask her to give it up.

Я не имею права просить её отказаться.

The only break I ever got... the only thing in the world I ever wanted... and you ask me to give it up.

Мой единственный шанс ... единственное в мире, чего я так хочу ... и вы просите меня отказаться от этого.

Показать ещё примеры для «просить вас отказаться от него»...