ask no more — перевод на русский

ask no more — больше не просим

I can ask no more.

О большем и не прошу.

I ask no more than that.

Не прошу Тебя больше ни о чем.

I want you to know that I ask no more of you than I am prepared to give myself.

Я хочу, чтобы вы знали, что я прошу от вас не больше чем готов отдать сам.

We're asking no more and no less than what we need: 300,000 Swiss francs.

Мы просим не больше и не меньше, чем нам надо: 300,000 швейцарских франков.

We ask no more of your hospitality than the loan of a few horses and mules, which we need and food for our journey.

Мы больше не просим вашего гостеприимства, кроме как в долг несколько лошадей и мулов, и немного еды для нашей поездки.