ask for a transfer — перевод на русский

ask for a transfer — попросила о переводе

She asked for the transfer.

Она попросила о переводе.

So I asked for a transfer.

Поэтому я попросила о переводе.

I wouldn't have asked for a transfer if things hadn't gone this far...

Я никогда бы не попросила о переводе, если бы ситуация не зашла в тупик...

‐ I asked for a transfer to work here.

Я попросила о переводе сюда.

I'll ask for a transfer if that'll make you happy.

Слушай, я попрошу о переводе, если это сделает тебя счастливой.

Показать ещё примеры для «попросила о переводе»...

I mean, why up and ask for a transfer now?

Не понимаю, зачем сейчас просить о переводе?

I should ask for a transfer.

Буду просить о переводе, затрахали уже...

So why ask for a transfer now?

Так зачем ей сейчас просить о переводе?

And I didn't ask for this transfer.

И я не просила этот перевод.

I'm just asking for a transfer.

Я просто прошу о переводе.

Показать ещё примеры для «просить о переводе»...