aside from that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «aside from that»

aside from thatза исключением этого

Aside from that, actually, yeah.
Да, за исключением.
Aside from that, I feel fine.
За этим исключением, у меня все хорошо
Aside from that, he's been uncommunicative.
За исключением этого, он был необщителен.

aside from thatсчитая

Aside from that baby I sold on E-baby.
Не считая ребёнка, которого я продала на «e-baby.»
Aside from that week when Rebecca was late, I haven't done it, and I'm totally unprepared.
Не считая недели, когда Ребекка опаздывала, я не репетировала, и я совершенно не подготовлена.

aside from that — другие примеры

Get aside from that door, Mr. Finch.
Отойдите от этой двери, м-р Финч.
Aside from that, things are pretty relaxed here.
Однако, неплохое местечко, увидишь, довольно спокойное.
There's a dog in it I like, but aside from that... .
Мне ничего не нравится, кроме сцены с собакой...
Yeah, but... aside from that.
Да, но лучше замнем.
Aside from that Reuben hiccup, I think it went pretty well.
С названием сэндвича в честь этого парня, я правильно сделал.
Показать ещё примеры...