as much time with you as — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as much time with you as»
as much time with you as — столько времени с вами
That you get to spend as much time with me As you do with your mother.
Ты будешь проводить со мной столько же времени, сколько проводишь с мамой.
You spend just as much time with him as I do.
Ты проводишь с ним столько же времени, сколько и я.
So...now all I want to do Is just spend as much time with you as possible.
Так что сейчас всё, чего я хочу — это проводить с тобой столько времени, сколько возможно.
I'm home a little earlier than usual, and I haven't spent as much time with him as I'd like.
Я дома немного раньше чем обычно, и я не проводил с ним столько времени как хотелось бы.
I'm planning to spend as much time with you as you need.
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимо.