as i thought it was — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as i thought it was»
as i thought it was — как я думал
I might not be as bad a guy as you think i am.
Может, я не так плох, как ты думаешь.
It's not as bad as you think it is.
Все не так плохо, как ты думаешь.
— Don't cry. — I'm not as tough as you think I am.
Я не такой жестокий как ты думаешь.
I guess you're not as successful a businessman as you think you are.
Я думаю ты далеко не такой успешный бизнесмен, как ты думаешь.
— Not as good as I thought it was.
— Не такая хорошая, как я думал.
Показать ещё примеры для «как я думал»...
advertisement
as i thought it was — какой себя считала
Only problem was, maybe I wasn't as good a pilot as I thought I was.
Единственная проблема была в том, что я не был таким хорошим пилотом, каким считал себя.
Either I'm even more feeble-minded than you ever realised or you're not as smart as you think you are.
Либо я — полный идиот, и ты это никогда не замечал, либо ты не так умен, как считаешь.
As long as they think you're dead, she's safe.
Пока они считают тебя мертвым, она в безопасности.
I want you to report to Counselor Telnorri and begin attending daily counseling sessions for as long as he thinks it's advisable.
Я хочу, чтобы вы отправились к советнику Телнорри и в дальнейшем приходили на консультации ежедневно до тех пор, пока он считает это необходимым.
Is it possible I'm not as attractive as I think I am?
Возможно ли, что я не так привлекательна, как сама считаю?
Показать ещё примеры для «какой себя считала»...