as an outpatient — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as an outpatient»
as an outpatient — амбулаторно
He can be treated as an outpatient.
Он может лечиться амбулаторно.
And it is my opinion as an independent evaluator that the patient Carrie Mathison meets all the criteria for discharge today, with the one proviso that she continue therapy as an outpatient.
Согласно моей независимой оценке, пациентка Кэрри Мэтисон соответствует всем критериям, необходимым для выписки, лишь с одним условием, что она продолжит терапию амбулаторно.
I can go to the VA clinic; they can treat me as an outpatient.
Лучше больница для ветеранов, они будут лечить меня амбулаторно.
We can closely monitor you as an outpatient While we figure out what you want to do next.
Мы можем наблюдать тебя амбулаторно, пока не выясним, что ты захочешь делать дальше.
The inflammation has subsided and it'd be best to continue your treatment as an outpatient.
Воспаление стихает и будет лучше, если вы продолжите лечение амбулаторно.