as a lark — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as a lark»
as a lark — ради шутки
She decided to erase you almost as a lark.
Решила стереть тебя, чуть ли не в шутку.
On New Year's Eve, I did these jingles as a lark.
В новогоднюю ночь я спела сериальные заставки ради шутки.
as a lark — другие примеры
I'm happy as a lark.
Я рада-радешенька.
— Oh, no, I'm as happy as a lark.
— O, нет, я серьёзен, как никогда.
Anyway, there he was, poor chap, happy as a lark and without a cent.
Вот он и приехал, счастливый как жаворонок.
On the way here we were happy as larks.
Кoгда мы сюда ехали, мы были счастливы.
«The game began as a lark by a single tycoon.»
Игра началась с подачи одного из олигархов.
Показать ещё примеры...