as a gesture of good faith — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as a gesture of good faith»
as a gesture of good faith — в качестве жеста доброй воли
As a gesture of good faith,
В качестве жеста доброй воли,
While that's happening, I'm asking you, as a gesture of good faith, to halt your naval advance.
Пока это происходит, прошу вас, в качестве жеста доброй воли, остановите ваше продвижение вперёд.
Then as a gesture of good faith, I'll make up the balance.
Тогда в качестве жеста доброй воли, я возмещу ваш ущерб.
And second, as a gesture of good faith, we'd like to return Igor Milkin to Russia.
Во-вторых, в качестве жеста доброй воли, мы бы хотели вернуть в Россию Игоря Милкина.
Even if we let it return through the Stargate as a gesture of good faith...
Даже если мы его отпустим через Звездные Врата в качестве жеста доброй воли. Сколько...?
Показать ещё примеры для «в качестве жеста доброй воли»...