arrest record — перевод на русский

arrest record — записи об аресте

I pulled arrest records on every female member arrested in the last ten years.
Я поднял записи об арестах каждой женщины — члена банды, арестованной за последние 10 лет.
I looked at the arrest records out of the department store.
Я просмотрел записи об арестах в универмаге.
Sirs, the arrest records from 1890 to the present.
Господа, записи об арестах с 1890 года по настоящее время.
You know, incident reports, booking slips, arrest records.
Рапорты о происшествиях, бланки, записи об арестах.
All right, let's look up McCreary's arrest records, past addresses, known associates.
Давай проверим записи об арестах МакКрири, его последние адреса, возможных сообщников.
Показать ещё примеры для «записи об аресте»...

arrest record — аресте

Leecy's arrest record from Bismarck.
Протокол об аресте Лиси из Бисмарка.
I'm sorry I didn't lead with my arrest record a week into dating.
Ну извини, что я не рассказал тебе о моём аресте в первую неделю.
Recounting your arrest record doesn't do anything to help that problem.
Воспоминания о твоем аресте никак не помогут решить эту проблему.
No arrest record but I did find something interesting in the papers.
Арестов нет, но кое-что интересное я нашел в газетах.
yöur arrest record is 400% higher than any other officer.
У тебя арестов на 400% больше, чем у любого другого офицера.
Показать ещё примеры для «аресте»...

arrest record — досье арестов

Because your arrest record says you did.
Потому, что в вашем досье арестов именно так и записано.
— No, an arrest record.
— Нет, досье арестов.
Richard Hector Dunn, impressive arrest record.
Ричард Гектор Данн, впечатляющее досье арестов.
Who had an arrest record.
Который есть в досье арестов.
Plus, he has an arrest record and we've gone on far less.
Кроме того, он есть в досье арестов и мы тем более продолжаем.
Показать ещё примеры для «досье арестов»...