argue with the gods — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «argue with the gods»

argue with the godsспорь с богами

You know what, you can argue with me, you cannot argue with God.
Вы можете спорить со мной, не спорьте с Богом.
You're still arguing with God even though you don't believe in him anymore.
А с Богом ты споришь даже тогда, когда больше не веришь в него.
I think he was arguing with God.
Я думаю, он спорил с Богом.
Do not argue with the gods, Sigurd.
Не спорь с богами, Сигурд.

argue with the gods — другие примеры

— Would you argue with God?
— Вы не согласны с Богом?
I just didn't argue with the god that did.
Я просто не стал спорить с богом, который так решил.
That's what happens when your team leader goes rogue and argues with God.
Вот, что случается, когда лидер команды становится жуликом и бросает вызов Богу.
You can't argue with God.
С Богом не поспоришь.