area code — перевод на русский

area code — код

— Operator. What's the area code for Washington? DC.
Какой у нас код Вашингтона?
— That's the new area code.
— Новый код.
— That's your new area code.
— Ваш новый код.
— It's a new area code.
— Это новый код.
What's the area code for Boston?
Какой код у Бостона?
Показать ещё примеры для «код»...

area code — код города

— That's the area code?
— Код города? — — Ага.
But what's the area code?
А код города?
Dial one and the area code, because that is long-distance.
Наберите восьмерку и код города, это удаленный район.
— Area code — Yes.
И еще код города.
It's the same area code, so they can't have gone far.
Тот же код города, так что они не могли уехать далеко.
Показать ещё примеры для «код города»...

area code — телефонный код

As long as you know the area code.
Если знаешь телефонный код.
That's assuming she hasn't already handed them whatever she has on you, like an Albuquerque area code.
Если она уже им не вручила все, что у нее есть на тебя, например телефонный код Альбукерке.
This is the area code for Juarez, Mexico.
Это телефонный код Хуареса, Мексика.
Joe, how do you know the area code for Juarez, Mexico?
Джо, откуда ты знаешь телефонный код Хуареса?
It'll come off. Look at the area code, you dimwit.
Посмотри на телефонный код, болван.
Показать ещё примеры для «телефонный код»...

area code — код региона

A house number, an area code...
Номер дома, код региона...
An area code.
Номер дома, код региона...
Contact your wife via telephone Area code 90 — number 6 52...
Свяжитесь с Вашей женой по телефону. Код региона 90, номер 6 52...
Area code 90 652158
Код региона: 90, тел. 652158
Hey. Is it area codes or state capitals that you're all rain man-y with?
Это коды регионов или столицы штатов ты помнишь наизусть?
Показать ещё примеры для «код региона»...

area code — код области

Area code?
Код области?
We got an area code, and my contact is going to track that number to someplace more specific-— a building, a neighborhood, a block-— to the person who made this phone call.
У нас есть код области, и мой осведомитель собирается отследить этот номер до чего-то более конкретного — здание, район, квартал... до человека, который сделал этот звонок.
Of the husky voice, no last name and the 907 area code?
Хриплый голос, без фамилии и код области 907?
The 310 is a reference to the cab he was in, not an area code.
310 — это номер такси, а не код области.
Walter Longmire, 307 area code.
Уолтер Лонгмайр, код области 307.
Показать ещё примеры для «код области»...

area code — код зоны

— With a Sacramento area code.
— Это код зоны Сакраменто.
The area code and the prefix are the same.
Код зоны и код города совпадают.
— All right. — Area code 21 2-555-01 99.
Код зоны — 212, 555-01-99.
Area code 668... 7337.
Код зоны 535... 5625.
Her cell's missing, but we know she kept her 713 Houston area code.
Ее клетки не хватает, но мы знаем, что она держал ее 713 «Хьюстон» код зоны.
Показать ещё примеры для «код зоны»...

area code — междугородный код

It's a colorado area code.
это — колорадский междугородный код.
'495' is the area code for Russia... and I'm betting '1203' is a date.
495 — это междугородный код в России... и могу поспорить, что 1203 — это дата.
It was a 212 area code.
Междугородный код 212.
There is no area code '495'.
Такого междугородного кода 495 не существует.
Is this... Is this area code 5-0-5?
Это междугородный код 5-0-5?