are you transmitting — перевод на русский

are you transmitting — вы передаёте

Captain, why are you transmitting on a Bajoran frequency?

Капитан, почему вы передаёте на баджорской частоте?

How are you transmitting a signal that far?

Как вы передаёте сигнал так далеко?

Are you transmitting me the details telepathically?

— Подробности телепатически передаешь?

high res, wireless carrier... is it transmitting ?

Высокое разрешение, беспроводной передатчик... Он передаёт?

Lieutenant Tao, am I transmitting?

Лейтенант Тао, передача идёт?

Is it transmitting? Yes, sir. Your trace is up.

— Передача идёт?

That's your transmit switch.

Это — Ваш трансляционный переключатель.

Hi, can you hear me guys, am I transmitting?

Привет, вы меня слышите?

Are they transmitting?

Они передают сигнал?

— When were they transmitted?

— Когда были последние перемещения?