are you so kind to me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are you so kind to me»

are you so kind to meты так добр ко мне

Why are you so kind to me?
Почему ты так добр ко мне?
What are you so kind to me?
От чего ты так добр ко мне?
Why are you so kind to me?
Почему вы так добры ко мне?
Why was he so kind to her?
Почему он был так добр с ней?
Why are you so kind to me!
Почему это ты так добр ко мне?