are you gonna pay for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are you gonna pay for»

are you gonna pay forя буду за это платить

How am I gonna pay for it? The company is expanding.
Но чем я буду платить?
How the hell am I gonna pay for this?
Как, чёрт возьми, я буду за это платить?

are you gonna pay for — другие примеры

How are you gonna pay for your room? That's your lookout.
— Как же вы оплачиваете свою комнату?