are you going to pay for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are you going to pay for»

are you going to pay forты собираешься платить за

The question is, how are you going to pay for it?
Но как ты собираешься платить за неё?
Are you going to pay for that candy bar?
Ты собираешься платить за закуски?
And how in God's name are you going to pay for it all?
И как ты собираешься платить за всё это?
Are you going to pay for those?
Вы собираетесь платить?
How in the hell were you going to pay for me?
Как, чёрт возьми, ты собирался платить мне?
Показать ещё примеры для «ты собираешься платить за»...

are you going to pay forмы за все заплатим

How are we going to pay for that?
И как мы за это заплатим?
How am I going to pay for that? !
Как мне заплатить за это?
And how are you going to pay for that, sweetie?
А чем ты за это заплатишь, милочка?
Are you going to pay for them?
И ты заплатишь?
How are we going to pay for this?
А как мы за всё заплатим?