are you going to explain — перевод на русский

are you going to explain — ты объяснишь

What are you going to explain that to the baby when he grows up?
Как ты объяснишь это ребенку когда он вырастет?
When are you going to explain what the hell is going on?
Но когда ты объяснишь, что, черт возьми, тут происходит?
What are you going to explain? hmm?
Что ты объяснишь?
How are you going to explain this to Grandma?
Как ты объяснишь это бабушке?
How are you going to explain what happened?
Как ты объяснишь, что случилось?
Показать ещё примеры для «ты объяснишь»...

are you going to explain — ты собираешься объяснить

Well then how are you going to explain all of this, Clark Kent «Crackhead»?
Хорошо, тогда как ты собираешься объяснить все это? Кларк Кент — чокнутый?
Are you going to explain what happened to me?
Ты собираешься объяснить, что со мной произошло?
And even if she could tell you, how are you going to explain to Mrs. Vanderwaal where you got the information, or the police?
И даже,если бы она могла сказать тебе, как ты собираешься объяснить это Миссис Вандервол, откуда у тебя эта информация, или полиции?
How are you going to explain to your son what happened to him when you didn't honor your agreement?
Как ты собираешься объяснить своему сыну что случилось с ним, когда ты не сдержала своего обещания?
And how are you going to explain what you're doing here?
И как ты собираешься объяснить, то ты тут делаешь?
Показать ещё примеры для «ты собираешься объяснить»...