are searching for him — перевод на русский

are searching for him — искали вас

I was searching for you but I couldn't connect
Я искала тебя, но связи не было
I've been searching for you for over two years.
Я искала тебя больше двух лет.
We have been searching for his reincarnation in many places, but now we think he might have been reborn right here, as your son.
Мы искали его реинкарнацию во множестве мест, но теперь мы думаем, что он мог возродиться прямо здесь, как ваш сын.
All my life we've been searching for him.
Всю жизнь мы искали его.
I was searching for you in my own way.
Я искал тебя по-своему.
Показать ещё примеры для «искали вас»...
advertisement

are searching for him — разыскивает тебя

Listen, did you know that M.P.D. has been searching for you ?
Слушай, ты знаешь, что Д.М.П. разыскивает тебя?
The Holy Church has been searching for you since the day you were born.
Святая Церковь разыскивает тебя с того самого дня, как ты родилась.
I guarantee Gardulla is searching for us as we speak, so I came to the one place she would never, ever show up.
Ручаюсь, пока мы тут беседуем, Гардулла разыскивает нас. Поэтому я пришёл в то место, где она ни за что не объявится.
And we've been searching for you ever since.
С тех пор мы разыскивали тебя.
Aw. See, that's what I kept thinking as I was searching for your asses all over hell and gone.
Вот и я так думал, пока разыскивал вас повсюду.
Показать ещё примеры для «разыскивает тебя»...