are protesting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are protesting»

are protestingэто протест

This is a protest against the future.
Это — протест против будущего.
— Oh, I think there's a protest next week.
— Кажется, на следующей неделе протест.
Leaders around the world are protesting the US's decision to deny foreign scientists full access to the being.
Руководители стран мира выразили протест и заявили что это открытие не является собственностью США.
Wait. While no one wants to see a, uh, coyote wearing a little hard hat more than me, remember: Zoey's protest could still shut your whole project down.
Погоди, несмотря на то, что я больше всех хочу увидеть койота в маленькой каске, тебе следует помнить, что протест Зоуи до сих пор стоит у тебя на пути.
This is a protest.
Это протест.
Показать ещё примеры для «это протест»...

are protestingпротестуют против

Demonstrators in front of the White House are protesting the military involvement with our first contact with the aliens.
Демонстранты перед Белым Домом протестуют против участия военных в первом контакте с пришельцами.
This float represents a group of over 300 business owners, individuals, and community leaders who are protesting unfair government regulation.
Эта платформа представляет группу из более, чем 300 бизнесменов, частных лиц и лидеров сообществ, которые протестуют против несправедливых правительственных ограничений.
Citizens who rely on public transit are protesting a shortage of bus routes and maintenance in order to subsidize a rail system that does not service their communities.
Горожане, которым необходим общественный транспорт, протестуют против сокращения автобусных маршрутов в целях обслуживания железнодорожной системы, которая обходит стороной их кварталы.
The people gathered behind me Are protesting Mirko Dadich's overturned conviction Due to prosecutorial misconduct.
Люди, собравшиеся позади меня протестуют против освобождения Мирко Дедича в следствии прокурорской ошибки.
The people gathered behind me Are protesting Mirko Dadich's overturned conviction.
Люди, собравшиеся позади меня протестуют против освобождения Мирко Дедича
Показать ещё примеры для «протестуют против»...