aptly named — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «aptly named»
aptly named — меткое название
Hmm. Aptly named.
Меткое название.
Has there ever been a more aptly named style of music than grunge?
Есть ли более меткое название для стиля музыки, чем грандж?
As I Lay Dying. Isn't it so aptly named?
Меткое название, согласна?
aptly named — метко назвал
Aptly named for the amount of grub he tucks into!
Метко назвал на сумму жратвы он прячет в!
Aptly named.
Метко назвал.
aptly named — другие примеры
At least it wasn't half as bad as that tone-deaf performance by the aptly named Miss Singapore. Roz, you're gonna chew that nail right off.
Это ничто по сравнению с номером напрочь лишённой слуха и заслуженно носящей титул «Мисс Сингапур»
Clearly, the aptly named English is a fool.
Очевидно, этот подобающе названный Инглиш — просто глупец.
It is aptly named.
Да так говорят.
Every day, new bodies appear along Mulholland and in the ditches of our cities, the work of Police Chief James Davis and his aptly named Gun Squad.
Каждый день находят новые трупы на обочине Малхолланд Драйв и в канавах наших городов — все это дело рук шефа полиции Джеймса Дэвиса и его так метко названного Орудийного Расчета.
After a few moments in the aptly named sleeper hold, and the victim loses consciousness.
Через несколько секунд, кстати называемых сонным захватом, жертва теряет сознание.
Показать ещё примеры...