appreciate the time — перевод на русский

appreciate the time — ценить времена

Made me appreciate the time I've got here.

Когда я вернулся, я стал ценить время.

I really appreciate the time.

Я действительно ценю время.

As in a garden of the earth, let us learn to accept and appreciate the times when the trees are bare as well as the times when we pick the fruit.

Как и в саду земном давайте научимся принимать... и ценить времена когда деревья голые... так же как и времена, когда мы собираем плоды.

I really appreciate the time you've given me.

Я действительно признательна вам за то время, которое в мне уделили.

And I hope you know how much I have appreciated The time you spent with us and the work you did.

И, надеюсь, ты знаешь, как я признательна тебе за время, которое ты провел с нами и то, что ты сделал.

I do. I mean... Look, I appreciate the time.

Ну... спасибо, что уделила время.

I appreciate the time and effort, Bill.

Я высоко ценю время и усилия, Билл.

I can't talk about any of this right now, and I'd appreciate some time to think.

Я не могу больше говорить об этом сейчас и я буду благодарен за время всё обдумать.

I just want you to appreciate this time in your life.

Ты должна ценить то, что с тобой происходит.