apple cart — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «apple cart»
apple cart — яблочниками
— Apple cart owners.
— Яблочниками.
Apple cart owners, okay.
Яблочниками, ясно.
Apple cart owners.
Яблочниками.
apple cart — корзина яблок
— and I don't wanna upset the apple cart.
— и я не хочу расстраиваться корзину яблок.
She had an apple cart.
У нее была корзина яблок.
apple cart — другие примеры
You've kicked over City Hall like an apple cart.
— Ясно.
These negotiations are extremely delicate and we can"t afford to do anything that might upset the apple cart ...
Эти переговоры особо деликатные и мы не можем допустить их срыва ...
A woman is not an apple cart.
Женщина — не корзина с фруктами.
Look, I can assure yöu it wasn't my intention to upset the apple cart.
Слушайте, я не собирался, так сказать, крушить лотки с яблоками.
Don't turn over the apple cart...
Не нарушай свои планы...
Показать ещё примеры...