appear so — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «appear so»
appear so — кажется
You appear so keen to be a model delegate one might think you are afraid of the Daleks.
Вы, кажется, слишком говорливы, чтобы быть образцовым делегатом. Можно было думать, что вы боитесь Далеков.
It appears so. Yes.
Кажется, да.
It would appear so.
Кажется, это так.
It would appear so.
Кажется да.
It appeared so to others.
Другим так казалось.
Показать ещё примеры для «кажется»...
appear so — выглядит так
She appeared so lost.
Она выглядела такой потерянной.
I must admit, I didn't expect you to appear so...
Должна признаться, я не ожидала, что ты выглядишь так...
It would appear so.
— Так это выглядит.
You know, the best behavioral psychiatrists in the world will tell you that serial killers get away with it because they appear so normal.
Знаешь, лучшие психиатры по поведению говорят, что серийным убийцам все сходит с рук, потому что они выглядят вполне нормальными.
It won't appear so.
Но это так не выглядит.
Показать ещё примеры для «выглядит так»...
appear so — похоже на то
It would appear so, captain.
Похоже на то, капитан.
Yes, it appears so.
Да, похоже на то.
Yup, it would appear so.
Угум-с, похоже на то.
— Yes, it appears so.
— Да, похоже на то.
Yeah, it appears so.
Ага, похоже на то.
Показать ещё примеры для «похоже на то»...