anything strange — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «anything strange»

anything strangeничего странного

Did you notice anything strange about the dog, anything at all ?
Ты не заметил в этой собаке ничего странного? Ничего такого?
Anything strange going on at Nellis?
В Неллисе ничего странного не происходит?
— Did you notice in them anything strange?
Вы не заметили в них ничего странного?
Ever noticed anything strange between your husband and your daughters?
Вы не замечали ничего странного между вашим мужем и дочерьми?
Have you noticed anything strange?
Вы не замечали ничего странного?
Показать ещё примеры для «ничего странного»...

anything strangeничего необычного

Did she see anything strange?
Не заметила ничего необычного?
But I was wondering if you happened to have noticed anything strange going on in the area?
Но вы не замечали здесь ничего необычного в последнее время?
Now, that, you notice anything strange?
Что, не замечаете ничего необычного?
Did you, um, notice anything strange, weird, like, uh...
Вы не заметили ничего необычного, вроде...
So the other men don't do anything strange?
Значит, другие не делают ничего необычного?
Показать ещё примеры для «ничего необычного»...

anything strangeне заметил ничего странного

Has anyone noticed anything strange about this?
Никто не заметил ничего странного?
Did any of you see anything strange when you left?
Никто из вас не заметил ничего странного?
Have you noticed anything strange about Kenya's memories?
Ты не заметила ничего странного в воспоминаниях Кении?
Anything strange the past few weeks?
Заметили что-нибудь странное за последние пару недель?
Have you seen anything strange in the last hour or so? No.
Я хотел спросить, не заметили чего странного последние 2 часа?