anything on — перевод на русский

anything on — кого угодно

You could do anything on earth, and you work in a bookstore.
... Ты могла бы стать кем угодно, а торчишь в книжной лавке.
I'll talk to you anytime about anything on the air.
Я поговорю с вами в любое время, о чем угодно, в прямом эфире.
There could be anything on this ship!
На этом корабле может быть что угодно!
You could put anything on the sticky bit.
Вы можете нанести что угодно на эту липкую полосу.
— You could run anything on it in theory.
— В теории эту энергию можно использовать для чего угодно.
Показать ещё примеры для «кого угодно»...

anything on — ничего нет против

Hey, we get anything on this mystery client of ours?
Эй, у нас ничего нет на этого нашего таинственного клиента?
— I don't have anything on my hand!
У меня ничего нет на руке!
— You don't have anything on us.
— У вас ничего нет против нас.
He hasn't got anything on Danny.
У него ничего нет против Дэнни.
There's no I.D. or anything on the female.
У женщины при себе нет никаких документов
Показать ещё примеры для «ничего нет против»...

anything on — узнали что о

And dell still hasn't come up with anything on that rash.
И Делл все еще не узнал ничего об этой сыпи.
Anything on Nakata?
Узнала что-нибудь про японца?
Anything on your flower man?
— Узнали что-нибудь от цветочника?
I'll give you a call if I turn up anything on these.
Я позвоню, если узнаю что-нибудь.
Anything on Mizoguchi?
Узнала что-нибудь о Мизогучи?
Показать ещё примеры для «узнали что о»...