anything less than — перевод на русский

anything less than — меньше

Anything less than that, I don't make a profit.
Меньше отдать не могу, поскольку мне не будет никакой прибыли.
There's no point in my leaving the flat for anything less than a seven, we agreed.
Нет никакого смысла в том, чтобы я выходил из дома на дело меньше 7 уровня значимости, мы же договаривались.
They don't come in anything less than a horde.
Меньше у них не продается.
Tell me this feels anything less than perfect.
Скажите мне что это чувствуется меньше чем прекрасно.
Erm, and they pop it down, and there's a limit, 61 centimetres, any longer than 61 centimetres you could gravely injure yourself but anything less than 40 centimetres and you are not recognised as a sword swallower by the association of sword swallowers.
И когда они опускают его вниз, есть предел в 61 см. Просунешь дальше, чем на 61 см, и ты можешь серьёзно себя поранить. Но если засунешь меньше чем на 40 см, тебя не признают глотателем мечей в Ассоциации глотателей мечей.
Показать ещё примеры для «меньше»...
advertisement

anything less than — нечто меньшее

Your absolute unwillingness to accept anything less than everything.
Твое абсолютное нежелание принимать нечто меньшее, чем все.
I am a good doctor, and I don't deserve for people to think that I am anything less than that.
Я хороший врач, и я не заслуживаю, людей которые будут думать, что я нечто меньшее.
I'm not going to pretend this is anything less than a preposterous machine.
Я не буду делать вид, что это нечто меньшее, чем абсурдная машина.
Not sure why I expected anything less than world war III.
Не знаю, почему я ожидала что-то меньшее, чем третья мировая война.
Give this president anything less than your full-throated support and you'll find out exactly how long.
Выскажи этому Президенту что-то меньшее, чем полную поддержку иоченьбыстроузнаешь,докаких пор.
Показать ещё примеры для «нечто меньшее»...