any symptoms — перевод на русский

any symptoms — никаких симптомов

I have been on the boat for five hours and no one feels any symptoms.
Я провёл пять часов на этой лодке, и ни у кого из нас нет никаких симптомов.
He doesn't have any symptoms.
У него нет никаких симптомов.
It could be that your husband won't even have any symptoms for a long time K
Может быть, у Вашего мужа долгое время не будет совсем никаких симптомов
He certainly doesn't have any symptoms of motor aphasia.
У него нет никаких симптомов двигательной афазии.
A-And besides,if I had had this,this concussion before,then why didn't I have any symptoms?
И потом, если бы у меня уже было это сотрясение, то почему не было никаких симптомов?
Показать ещё примеры для «никаких симптомов»...

any symptoms — нет симптомов

Why isn't she showing any symptoms?
Почему тогда нет симптомов?
She doesn't have any symptoms. I'm sure she's not contagious.
У неё же нет симптомов, уверен, она не заразна.
You don't have any symptoms or anything, do you?
У тебя ведь нет симптомов или ещё чего такого?
You don't even have any symptoms, okay?
У тебя даже нет симптомов.
— Yeah, but it doesn't have any symptoms for guys, and also it would open a lot of old wounds for him.
Но у парней к нему нет симптомов, и к тому же это разворошит его старые раны.
Показать ещё примеры для «нет симптомов»...

any symptoms — какие-то симптомы

Were there ever any symptoms? Dizziness?
У него были какие-то симптомы?
Then we need to figure this out before I get any worse and before you two start showing any symptoms.
Тогда нам нужно разобраться с этим пока мне не станет ещё хуже и пока вы двое не станете проявлять какие-то симптомы.
Are there any symptoms?
Есть какие-то симптомы?
Has she been having any symptoms?
У неё были какие-то симптомы?
— Do you have any symptoms?
— У тебя есть какие-то симптомы?