any favors — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «any favors»
any favors — одолжений
Not asking any favor and he treats me as if I was dirt.
Мне не надо одолжений, а он об меня ноги вытирает!
Not askin' any favor, and he treats me as if I was dirt.
Мне не надо одолжений, а он об меня ноги вытирает!
Don't you do us any favors. You' ll get your money.
Не надо нам одолжений, получишь свои деньги.
And I don't need any favors from you.
И одолжений тоже не нужно.
Don't do me any favors.
Одолжений не надо.
Показать ещё примеры для «одолжений»...