another version — перевод на русский

another version — другая версия

Another version of our lives that actually exists.

Другая версия наших жизней... это действительно существует.

I have another version, more contemporary.

У меня другая версия — современная.

Did you ever think there was another version of the story?

Ты никогда не задумывалась о том, что была другая версия этой истории?

That there was another version of the Jerusalem Talmud in Europe during the early Renaissance, which is different to the version we have today.

что была другая версия Иерусалимского Талмуда которая крутилось по Европе в ранее Средневековье и которая отличается от версии в наши дни.

There's another version of history.

Существует другая версия истории.

Показать ещё примеры для «другая версия»...

Another version?

Еще одна версия?

I think there's another version of this that we have to consider.

Думаю, есть ещё одна версия, которую мы должны учитывать.

He's another version of Augie.

Он — ещё одна версия Оги.

I always thought she was just being narcissistic, like you wanted another version of you around.

Я знаю Я всегда думала, что она была просто самовлюбленной, как будто хотела еще одну версию себя.

They've got a new car out, except they sort of haven't, because it's yet another version of the Zonda, their old car.

У них уже должна выходить новая модель, вот только она не выходит из-за еще одной версии Zonda, их старой модели.