angry father — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «angry father»

angry fatherразъярённых отцов

Wouldn't be the first time an angry father tried to snatch his kid.
Это не впервые, когда разъяренный отец пытается выкрасть своего ребенка.
Don't think of me as a guest, think of me as the angry father whose daughter you let roam these halls today.
Сейчас я не постоялец, а разъярённый отец, дочери которого вы разрешили здесь гулять.
Moral crusaders, um, angry boyfriends, angry fathers... women who had second thoughts about being in our videos.
От крестоносцев от морали, ревнивых бойфрендов, разъярённых отцов... женщин, которые вдруг передумали быть на наших видеозаписях.
— Congressman, bigger picture... there could have been a lot of other angry fathers out there who wanted revenge.
— Конгрессмен, по большому счету... может быть много разъяренных отцов, жаждущих мести.
That doesn't sound like an angry father to me.
На мой взгляд, это как-то не похоже на разъяренного отца.
Показать ещё примеры для «разъярённых отцов»...