and vicious — перевод на русский

and vicious — и злобный

That were other times but that is not what worries me it is this boyfriend that she got he is too thin and vicious but if you just told me to do whatever she wants, what do we agree, Dad?
Тогда всё было иначе. Но меня не это волнует, а её парень. Он слишком тощий и злобный.
Delahunty's mate, he's big and vicious, but he's slow.
Делаханти — самец, он крупный и злобный, но он медлительный.
Sharp and vicious.
Резко и злобно.
Imagine how snide and vicious he could get, and still tell nothing but the truth.
Он сделает его злобным и едким, не сказав ни одного слова неправды.
She stands like a mountain, guarding against the insidious and vicious enemies
Ты стоишь подобно горе. и охраняешь от коварных и злобных врагов

and vicious — и жестока

Beautiful and vicious, and...
Прекрасная и жестокая, и...
We got along fine, but, uh, but his career hit the skids, and... he became bitter and vicious.
У нас всё было хорошо, но потом он скатился по карьерной лестнице,и... и стал злым и жестоким.
Furthermore, Sir Richard wishes it to be known that Lady Worsley's visitation is a further cruel and vicious act perpetrated upon his person and he will inform the Lord Justice in the morning.
Более того, сэр Ричард желает заявить, что посещение леди Уорсли — ещё одно жестокое и позорное деяние, совершённое против него лично, и утром он поставит об этом в известность Его честь.
According to you, Miss Campo punched herself, or she had someone she had never met violently and viciously beat her as a part of a setup?
Согласно вашим словам, мисс Кемпо сама себя ударила, или заставила незнакомого человека жестоко и остервенело её избить, считая это всё частью подставного плана?
You're cold, intelligent and vicious.
Ты холодна, умна и жестока.

and vicious — и порочны

Most men are weak and evil and vicious.
Большинство людей слабы, злы и порочны.
And they are brutal, and smart, and vicious.
И они жестоки, и умны, и порочны.
Is a cruel and vicious man.
Злобный и порочный человек.
And the savage servants of the angry, eldritch gods, they saw in Alden a gift from Satan, a powerful and vicious weapon to be used in their hopeless war against us.
Дикари, слуги злобных, жутких богов увидели в Олдене дар Сатаны, мощное и порочное оружие, которое можно использовать в их безнадежной войне против нас.
And that seed of evil within, already a hard and vicious knot, found fertile ground in which to flourish.
Семя зла, уже будучи крепким и порочным, нашло благодатную почву, где начало процветать.
Показать ещё примеры для «и порочны»...