and the brain stem — перевод на русский

and the brain stem — и ствола мозга

I think we should be taking pieces of the optic nerve and chiasma... and the medulla and the brain stem.
Думаю, нам стоит взять образцы зрительного нерва и хиазмы, а также продолговатого мозга и ствола мозга.
Let's alleviate the pressure of the oculomotor nerve and the brain stem.
Так, надо снять давление с глазного нерва и ствола мозга.

and the brain stem — другие примеры

The idea is that you fracture that joint, and you pull them all apart, and by disrupting the joint like that, you cause damage to the spinal cord and the brain stem.
Идея заключается в том, что при падении позвонки отрываются друг от друга, что приводит к повреждению спинного мозга и ствола головного мозга.
I would be highly surprised if you didn't get the necessary damage to the cervical cord and the brain stem, given what I've just seen.
Я был бы весьма удивлён, если бы вы не получили повреждений спинного и головного мозга, учитывая то, что мы сейчас видели.
In our phase I and phase ii trials, we never once found a causal link between Zennapril and brain stem stroke.
На первой и второй фазе испытаний мы ни разу не нашли прямой связи между Зенаприлом и инсульстом ствола головного мозга.
It's a deformity of the skull that displaces the cerebellum and the brain stem into the spinal canal.
Деформация черепа, которая смещает мозжечок и ствол мозга в спинномозговой канал.
Cause of death was massive damage to the brain and brain stem, resulting from this medium-caliber bullet.
Причина смерти — обширные повреждения мозга и мозгового ствола в результате попадания пули среднего калибра.