and stupid — перевод на русский

and stupid — и глупо

Carrying on with your plot now is grotesque and stupid.
Вынашивать ваш план — это абсурдно и глупо.
Your government has been very selfish and stupid in keeping it to yourselves.
Ваше правительство эгоистично и глупо держит его только для себя.
It may sound real simple and stupid and....
Может это звучит простодушно и глупо...
No matter if he knows now it was wrong and selfish and stupid.
Не важно, если сейчас он понимает, что поступил неправильно, эгоистично и глупо.
— Frumpy and stupid.
— Надёжно и глупо.
Показать ещё примеры для «и глупо»...

and stupid — и тупой

Either Susan wanted to die, or she was both fat and stupid.
Или Сьюзан хотела умереть, или она была и жирной, и тупой.
— Are you deaf and stupid?
— Ты глухой и тупой?
You... fat and drunk and stupid.
Ты... жирный, пьяный и тупой.
Simple and stupid as that.
Простой и тупой, как этот.
— I'm weak-willed and stupid.
— Я безвольный и тупой.
Показать ещё примеры для «и тупой»...

and stupid — и дурацкий

And stupid richard is right,okay?
И дурацкий Ричард тоже прав.
I thought, «Why am I doing this, wearing a fake smile and stupid outfit for people who will do anything to win a game?»
Я подумала: «А зачем мне этим заниматься — носить фальшивую улыбку и дурацкий наряд для людей, которые пойдут на что угодно, чтобы победить в игре?»
I'm sure it's convoluted, wrong, and stupid.
Уверен, план крайне запутанный, неправильный и дурацкий.
Ditto the sound sensor and the stupid code cloner --
Как и детектор звука, и дурацкий взломщик кодов...
Why does the Greek system focus so much on image and status — and stupid skinny ties.
Почему грецеская система так нацелена на образ и статус и дурацкие узкие галстуки.
Показать ещё примеры для «и дурацкий»...

and stupid — и глупостью

And suck the spontaneity out of being young and stupid?
И утратить непосредственность, молодость и глупость?
It was inappropriate, not to mention manipulative and stupid.
Это недопустимо. К тому же это шантаж и глупость.
Laugh at us. We're young and stupid.
Смейтесь над нашей молодостью и глупостью.
I just wish you'd differentiate between crazy and stupid.
Но следует знать границу между безрассудством и глупостью.
And stupid things like money should never get in the way of that.
И всякие глупости, вроде денег, не должны вставать между нами.