and passed on — перевод на русский

and passed on — и передайте вашу

He awakened before breakfast and passed on instructions that government continue under his word.
Он проснулся до завтрака и передал правительству указ по-прежнему действовать согласно его воле.
Just gone. She stayed around long enough to ruin our lives and pass on her fucked-up genes.
Она была с нами достаточно долго, чтобы разрушить наши жизни и передала все её хуёвые гены.
BAROSKY: I'll have my guys keep an eye open and pass this on to the other divisions.
Мои парни будут смотреть в оба и передадут это всем подразделениям.
And pass on this message, leave my family alone
И передай ему, чтобы оставил мою семью в покое.
Why don't you do your job, and pass on my request.
Почему бы тебе не заняться своей работой и не передать мою просьбу.
Показать ещё примеры для «и передайте вашу»...
advertisement

and passed on — и передают

They are both parasitical and pass on knowledge through genetic memory, yes.
Физиологически они оба паразиты и передают свои знания через генетическую память.
Everyone else, comb through your individual areas of responsibility and pass on to them anything, Anything... you think relevant!
Все остальные — перепроверяют факты в своих зонах ответственности, и передают им всё, всё... что может иметь значение!
'Traditionally, the Akha keep in their heads 'and pass on verbally, all their culture — 'their myths, stories and their entire history, 'all the way back to their founding father, their Adam.'
По своей традиции Акха держат в головах и передают устно всю свою культуру, свои легенды и всю свою историю вплоть до их собственного Адама.
Calls submission «duty» and lives only to please a man and pass on his property to his sons.
Которая называет покорность долгом и живет лишь затем, чтобы ублажать мужа и передавать его собственность сыновьям.
And whatever the system he has used, the ability to store and pass on his knowledge, is the key to his success.
...независимо от того, какой системой он пользовался, ключом к успеху явилось умение хранить знания и передавать их другим.
Показать ещё примеры для «и передают»...