and night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «and night»

and nightи ночь

Will camp over Vistula and will stay day and night.
Над Вислой стану и буду стоять день и ночь.
Here the whole Gestapo has been working for a long time, day and night... trying to find out every little thing about everybody... and I arrive, and in a few hours I find the most attractive lady in town.
Гестапо иногда работает без устали день и ночь ради того,.. ...чтобы разыскать кого-нибудь. А я, не успев приехать в Варшаву, нашёл тут самую милую даму.
I saw it day and night.
Я видел его день и ночь.
I waited and worked day and night for a chance to come back.
Я ждал и работал день и ночь, чтобы получить возможность возвратиться.
Except that two men will follow you day and night.
Но за тобой будут следить двое мужчин, день и ночь.
Показать ещё примеры для «и ночь»...

and nightи днём и ночью

— Day and night at the front gate.
И днем и ночью.
Mr. Vollmer has worked day and night these past months.
Господин Фолльмер работал и днем и ночью на протяжении последних месяцев.
Daddy nursed her day and night.
Папа и днём и ночью был рядом.
Until one day someone kissed me and called me drab, and then onward I smeared myself red, day and night.
Пока однажды меня кое-кто не поцеловал и не назвал скучной. С тех пор я мажусь красным и днём и ночью.
«Soul's bound to work, day and night, night and day»?
«Душа обязана трудиться и день и ночь, и день и ночь»?
Показать ещё примеры для «и днём и ночью»...

and nightвечером

It seems that at home, morning and night, they never let up.
Но кажется, что даже у себя дома, вечером, они никогда не отпускают себя.
, Working day and night I go to the party.
Днем я работаю, вечером хожу в партгруппу.
— Two spoonfuls mornings and nights.
— 2 столовые ложки утром и вечером.
You never understand anything. And one night, you end it in death.
Мьi ничего не понимаем, а вечером мьi умираем.
And this night,the notion came to me to commit a crime.
Мне пришла в голову идея в тот же вечер совершить преступление.
Показать ещё примеры для «вечером»...