and look here — перевод на русский

and look here — смотри мне

This reflections made me approach to them very carefully and do what God inspired me to do and look them to enjoy his bloody banquet and no interrupt them.
Это размышления заставили меня приближаться к ним очень осторожно и делать то, на что Бог вдохновил меня. Я смотрел на их наслаждения кровавым банкетом и не перебивал их.
And look me in the eye when you speak.
Смотри мне в глаза, когда я говорю с тобой.

and look here — другие примеры

Standing and looking here.
Идите, он будет здесь...
Dan, take those and look them over.
Дэн,.. ...оцени всё и дай мне знать, что решишь.
TO AWE THEM, STAMP WITH THE FOOT, SPEAK IN A FEROCIOUS VOICE, AND LOOK THEM UNFLINCHINGLY IN THE FACE.
Чтобы внушить им страх, топни ногой, говори свирепым голосом и решительно смотри им в лицо.
Every time I hit a high point and looked I'd see he was still following me.
Когда я находил возвышенность, я видел, что он следует за мной.
Listen to me well Try and look your very best 'cause you'll be there a long time
И надлежит ему выглядеть наилучшим образом ибо в месте сем обретет он покой на время немалое.
Показать ещё примеры...