and defend yourself — перевод на русский

and defend yourself — и защищать себя

We all know how strong we are with our dragons, but we have to be able to survive and defend ourselves — if we ever get separated from them.
Мы все знаем, как мы сильны с нашими драконами, но нам нужно уметь выживать и защищать себя, даже когда мы далеко от них.
Some cells inside me will fight and defend their integrity till the very end.
Некоторые мои клетки будут бороться и защищать себя до конца.
This is why we saw ourselves forced to take up arms and defend ourselves...
Поэтому мы сочли своим долгом взяться за оружие, и защищать себя...
Gentlemen, you have responded to the call to maintain order and defend your country.
Господа, вы откликнулись на призыв поддерживать порядок и защищать страну.
If they don't get it excluded straight away, which is a definite possibility, you have to go on the stand and defend it.
Если они исключат признание вины, что вполне возможно, то вам придется давать показания в суде и защищать проделанную вами работу.
Показать ещё примеры для «и защищать себя»...

and defend yourself — и защитить себя

You know what, Red Forman, you have to go in there and defend yourself.
Знаешь что, Рэд Форман, ты должен туда пойти и защитить себя.
Detective Bosch could have arrested Roberto Flores that night, taken him into custody, read him his rights, interrogated him, given him the chance to obtain counsel and defend himself.
Детектив Босх той ночью мог арестовать Роберто Флореса, взять его под стражу, зачитать ему права, допросить, дать ему шанс получить адвоката и защитить себя.
Okay, Captain, now I know you're going to step in and defend me.
Ладно, капитан, я знаю, что вы вмешаетесь и защитите меня.
And in that world, killing 50 strong men of Nassau able to stand up and defend her... what kind of sense does that make?
И в этом мире, убийство 50 крепких людей Нассау, которые могут встать и защитить её... какой от этого прок?
Did you try and defend yourself?
Вы пытались защитить себя?
Показать ещё примеры для «и защитить себя»...

and defend yourself — и защищайся

And they have the nerve to make you go on camera and defend yourself.
И они имеют наглость заставить тебя защищаться перед камерой.
If you would have all listened to him right from the start, and let him arrest that little degenerate, he wouldn't have had to take things into his own hands, and he would have had a gun and defended himself.
Если бы вы все прислушались к нему с самого начала, и позволили арестовать того дегенерата, ему бы не пришлось брать дело в свои руки, и у него было бы оружие, которым он смог бы защищаться.
M, I think you should come home and defend yourself, old girl.
М! Старушка, я считаю, что тебе стоит вернуться домой и защищаться.
I don't have to stand here and defend myself.
Кварк, я не обязан стоять здесь и защищаться.
— Shut up and defend yourself.
— Заткнись и защищайся.
Показать ещё примеры для «и защищайся»...