and consolation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «and consolation»

and consolationи утешения

I am invoking our patron, desirous of His aid and consolation.
Я взываю к нашему Покровителю, жаждуя Его помощи и утешения.
"Far beyond all the blessings and hymns, praises and consolations
"Выше всех благословений и гимнов, похвалы и утешения
A phrase of great power, and wisdom, and consolation to the soul in times of need.
Фраза, в которой заключена огромная сила, мудрость и утешение души в тяжелые времена.
Between joy and consolation, no easy path.
Между радостью и утешением, непростой путь.
advertisement

and consolationи утешительных слов

"and hymns, praises and consolations
И ПЕСНОПЕНИЙ, ВОСХВАЛЕНИЙ И УТЕШИТЕЛЬНЫХ СЛОВ,
"far beyond all the blessings and hymns, praises and consolations
"И ПЕСНОПЕНИЙ, ВОСХВАЛЕНИЙ И УТЕШИТЕЛЬНЫХ СЛОВ,
advertisement

and consolation — другие примеры

May the Lord give you comfort and consolation.
Пусть это место утешит вас с остальными скорбящими в Иерусалиме.
Beyond all blessing and song, "all praise and consolation uttered in the world.
Благословен Он, превыше всех благословений и песнопений, восхвалении и утешительных слов, произносимых в мире.
E profit and consolation for Chinese workers.
Это привилегия и утешение трудолюбивого китайского народа.