ancient curse — перевод на русский

ancient curse — древнее проклятие

You will spot the ancient curses and spells, and that'll put this whole mess in context.
Ты будешь помечать древние проклятия и заклинания, и это поможет собрать весь этот бред в один контекст.
Thank you, but I-I don't think an ancient curse followed Blair into Central Park and killed her.
Спасибо, но я не думаю, что древнее проклятие последовало за Блэр в Центральный парк и убило её.

ancient curse — другие примеры

Local rumors of an ancient curse on all those who enter the tomb have been dismissed as preposterous.
Местные слухи о том, что древнее проклятие падет на головы тех, кто войдет в гробницу, были отброшены, как нелепые.
As for. Imhotep, he was condemned to endure the Hom-Dai, the worst of all ancient curses.
Что же касается Имхотепа, то его приговорили к Хом-Дай самой страшной из древних казней.
This ancient cursed secret religion infests us even now.
Древний скрытый сатанистский культ влияет на нас даже сейчас.
I became obsessed with dark magic and ancient curses.
Меня увлекла черная магия и проклятия.
I don't think anyone's gonna look at that hundred-year-old photograph and decide that it means you're a secret witch under an ancient curse that causes you to be reborn again and again.
Не думаю, что кто-нибудь, глядя на столетнюю фотографию решит, что ты в тайне ведьма под древним проклятьем, которое заставляет тебя перерождаться снова и снова.