ancestors were from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ancestors were from»

ancestors were fromпредки были из

I know it's a crazy name, right, but his ancestors are from Finland.
То ещё имечко, конечно, но его предки из Финляндии.
Some of my ancestors lived in Wisconsin. Some of my ancestors were from Poland.
Еще у меня были предки в Висконсине, а еще в Польше.
Next is a German flag, because some of my ancestors were from Germany.
Дальше — немецкий флаг, ведь некоторые из моих предков были из Германии.
Our ancestors were from Salem,
Наши предки были из Салема,

ancestors were fromпредки были родом из

Tabuk, where my ancestors are from, is only 250 miles from the kibbutz in the Negev where the IDF does their training exercises.
Мои предки были родом из Табука, что в 250 милях от кибуца неподалёку от Негева, где Армия устраивает учебные стрельбища.
First is a Canadian flag, because some of my ancestors were from Nova Scotia, Canada.
Во-первых, канадский флаг. Потому что мои предки были родом из Новой Шотландии, это в Канаде.