american tour — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «american tour»

american tourтурне по америке

John wants me to go on an American tour.
Джон предлагает мне турне по Америке.
Promotions for journalists, American tour dates...
Промо-подарки для журналистов, даты турне по Америке...
New York has always embraced music and culture, and the musicians here tonight represent the finest in their field from all over the world, so I think it is entirely appropriate that the last stop on their American tour...
Нью-Йорк всегда ценил музыку и культуру, а музыканты, присутствующие здесь этим вечером, олицетворяют лучших из лучших во всем мире, так что я считаю, что это совершенно закономерно, что последняя остановка в их турне по Америке...

american tourтур по америке

American tour, the lot.
Тур по Америке, куча всего.
Mick's organised yet another American tour and because of the convictions, the lawyers say I'm a... liability.
Мик организовал ещё один тур по Америке, но из-за того, что я признан виновным, адвокаты считают, что я стал... источником неприятностей.

american tourтур по южной америке

They would have to cut the South American tour short in order to make the showcase, so they want a promo contest to send out 100 of their Brazilian fans.
Им придется оборвать тур по Южной Америке, чтобы выступить у нас, так что они хотят разыграть сто приглашений среди своих бразильских фанатов.
So this beautiful lady, your mom, had an idea... I'm here rehearsing. Getting ready to go on a South American tour, and I want you with me, because we found a song that's perfect for us.
Этой прекрасной женщине, твоей маме, пришло в голову отправить меня в тур по Южной Америке, и я хочу взять тебя с собой.

american tour — другие примеры

Queen Elizabeth has included the City of Los Angeles as one of the three cities she will visit on her American tour.
Королева Елизавета включила город Лос-Анжелес в список трех городов, которые она посетит в рамках своего визита в Америку.
We have an American tour.
Как мы можем играть «Жемчуг перед свиньями» без жемчуга?
An American touring company she wants to see.
Американский гастролирующий театр.
— Forgot about that one! If I had to name the tour that I have the most fond memories of — it' d have to be our first South American tour.
если я должен назвать тур, от которого у менят наибольшие приятные воспоминания — это должен был быть наш первый южноамериканский тур.
And thank them so much for inviting me to do this very historical North American tour.
Спасибо им за приглашение совершить этот исторический северо-американский тур.
Показать ещё примеры...