always amazed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «always amazed»

always amazedвсегда поражала

I was always amazed at how quiet everything was.
Меня всегда поражало то, как там было тихо по ночам.
It's just always amazed me, when you're trying to create an image, the difference that a word makes.
Меня всегда поражало, как точным подбором слов можно изменять содаваемый образ.
One thing has always amazed me.
Одна вещь меня всегда поражала.
You know, I'm always amazed at the correlation between being beautiful and being a complete bitch.
Ты знаешь, меня всегда поражала зависимость между красотой и абсолютной стервозностью.
_ Always amazes me.
Меня всегда поражало.
Показать ещё примеры для «всегда поражала»...