along those lines — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «along those lines»
along those lines — роде
Probably some random gang initiation, you know, or something along those lines.
Знаешь, скорее всего просто какого-то новичка так в банду принимали или что-то в этом роде.
As special prosecutor, I have also been asked to comment upon any possibility of tainted evidence or of something along those lines.
Как специального прокурора, меня попросили прокомментировать возможность подкинутых улик или что-то в этом роде.
I don't recall the exact advice I gave her, but maybe something along those lines.
Я не помню, что именно я ей посоветовал, но что-то в этом роде.
— I feel something along those lines.
— Что-то в этом роде.
Something along those lines, yes.
Что-то в этом роде, да.