along for the ride — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «along for the ride»
«Along for the ride» на русский язык можно перевести как «вместе в путешествии» или «вместе в поездке».
Варианты перевода словосочетания «along for the ride»
along for the ride — за компанию
Maybe you just went along for the ride.
Может, просто за компанию пошел.
He just wanted to come along for the ride.
Он просто за компанию приехал.
I was just along for the ride.
А я так, за компанию.
Calhoun claims that Ana was in the dark and just along for the ride.
— Не много. просто была за компанию.
I'm just along for the ride.
Я просто лечу за компанию.
Показать ещё примеры для «за компанию»...